Как заполнить адрес на АлиЭкспресс правильно

Опубликовано: 27.12.2017

Хотя в обычной жизни написать свой адрес без ошибок у любого жителя не составит труда, то вопрос о том, как заполнить адрес на Алиэкспресс возникает у многих пользователей этой площадки.

Как заполнить адрес доставки на Aliexpress

Почтовый адрес в нашем случае отыгрывает очень важную роль. Именно от правильного его заполнения зависит срок «катания» посылки по всем отделением города. Привести это может и к вашим лишним переживаниям и к лишнему ожиданию продавца.

Процедура указания данных

Торговая площадка дает возможность заполнить адрес в двух случаях на выбор пользователя:

Изначально. После регистрации на сайте можно зайти в свой личный кабинет, найти там раздел с адресом доставки, кликнуть по соответствующей кнопке и заполнить требуемую информацию. В процессе покупки. Также написать адрес можно уже при оформлении заказа. После того, как нажата кнопка о мгновенной покупке, появится такая же страничка, требующая заполнения.

Языковой барьер

Поскольку интернет-магазин является зарубежным, создатели твердят, что заполнить адрес доставки на Aliexpress нужно на слоге понятном для всех пользователей — английском. Но и тут свои хитрости. Отправленная посылка идет в страну с каким языком? Русским. Расфасовывать посылку будут люди со знанием какого языка? Тоже русского.

Написать свои «координаты» стоит так, чтобы в стране-отправителе увидели и приняли латынь, а в стране-получателе и городе назначения разобрались с «английским письмом».

Выход — воспользоваться транслитерацией. Слова пишутся английскими буквами, но на русском языке. Так, даже не знающий английского человек без труда прочтет адрес.